Monday, April 9, 2012

To: All Members 
Re: Open House
   オープンハウスについて

Hello Everyone.  On May 19, 2012, we will have an open house with a musical concert by musicians from Europe and USA.  Please invite friends and family. All are welcome.  See flyer below for information.

* * * 

来たる5月19日(土)、オープンハウスが行われます。ヨーロッパとアメリカからの音楽家をお招きしてのコンサートも行われます。どなたにもご参加いただけますので、皆様におかれましては、この機会にぜひお知り合いやご家族の皆様をお招きいただければ光栄に存じます。以下にポスターを添付いたしましたので、ご参照下さい。どうぞよろしくお願いいたします。